Zastupitelstvu města Jihlava je předkládaná Dohoda o narovnání upravuje množství pitné vody předané na předávacím místě AŠ 49 Jihlava u vodojemu Bedřichov za období leden–září 2025. Na tomto předávacím místě bylo v průběhu roku 2025 opakovaně zaznamenáno nižší množství předané vody, než odpovídá dlouhodobým hodnotám. Následnou kontrolou měřicího zařízení a jeho výměnou dne 10. 9. 2025 bylo zjištěno, že dřívější odečty neodpovídaly skutečnému množství vody.

Z tohoto důvodu se smluvní strany dohodly na úpravě množství vody předané za uvedené období tak, aby odpovídalo hodnotám obvyklým v předchozích letech. Dohoda stanovuje narovnané množství vody ve výši 362 877 m³ a upravuje rozdíl mezi tímto množstvím a naměřenými údaji.

SVAK se uzavřením dohody zavazuje uhradit Městu hodnotu tohoto rozdílu ve výši 4 398 243,36 Kč bez DPH, a to postupem dle Dohody dvou vlastníků, nejpozději do 10 dnů od podpisu.

Návrh řešení (případně alternativní návrhy):

Odbor technických služeb doporučuje předložený návrh ke schválení.

Stanoviska dotčených odborů:

EO:  EO nemá k návrhu připomínky. Neprodleně po podpisu smlouvy a jejím uveřejnění v registru smluv bude vystaven daňový doklad – faktura na částku bez DPH + 12 % DPH. Po připsání finančních prostředků na účet města bude následně uhrazena faktura vystavená společností SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., a to ve výši odpovídající stanovenému plnění

Stanoviska komise RM / výboru ZM:

Stanovisko FV není uvedeno pod příslušným usnesením v zápisu z jednání FV, jelikož do doby konání FV nebyl návrh předložen.

Výsledek předběžné finanční kontroly:

Předběžná finanční kontrola byla provedena v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Jako příkazce operace jsem v rámci předběžné řídící kontroly prověřil před vznikem nároku na příjem při správě veřejných příjmů u připravované operace její soulad s ustanovením § 11 odst. 2 vyhlášky č. 416/2004 Sb.

Právní posouzení:

Návrh na uzavření dohody o narovnání se předkládá Zastupitelstvu města Jihlavy na základě § 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, podle něhož zastupitelstvo obce rozhoduje ve věcech patřících do samostatné působnosti obce, jak jsou tyto věci vymezeny v § 35 odst. 1 zákona o obcích.

Návrh na uzavření dohody o narovnání je předkládán dle ust. § 1903 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, dle kterého lze dosavadní závazek nahradit novým závazkem tak, že si strany ujednáním upraví práva a povinnosti mezi nimi dosud sporné nebo pochybné. Předmětem dohody je úprava množství pitné vody předané mezi smluvními stranami v období leden – září 2025, ve kterém bylo zjištěno neobvyklé a nesprávné množství v jednom z předávacích míst; dohoda stanoví náhradní množství podle obvyklé spotřeby a částku, kterou SVAK uhradí městu. Návrh dohody o narovnání po formálně právní stránce obsahuje zákonem požadované náležitosti nezbytné pro její uzavření.

Návrh na provedení rozpočtového opatření se předkládá ke schválení Zastupitelstvu města Jihlavy v rámci jeho vyhrazené pravomoci dle § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, na jehož základě je zastupitelstvu obce vyhrazeno schvalovat rozpočet obce. S uvedenou pravomocí zastupitelstva obce souvisí i jeho rozhodování o změnách schváleného rozpočtu obce. Návrh je předkládán dle § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, upravujícím důvody změn rozpočtu obce.