Znak
Magistrát města Jihlavy

Zastupitelstvo města Jihlavy
23. zasedání dne 16.12.2025
29/23

V Jihlavě dne 10. 11. 2025

NÁVRH č. 25-8093: Návrh na schválení uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace č. 65/OŠKT/2025 - SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o. - "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách" a schválení rozpočtového opatření

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo města Jihlavy
schvaluje

provedení rozpočtového opatření – zvýšení tř. 8 Financování - pol. 8115 Změny stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech – Fond rezerv a rozvoje ve výši 300 000 Kč a zvýšení rozpočtu Odboru školství, kultury a tělovýchovy tř. 5 - Běžné výdaje § 3419 Ostatní sportovní činnost - Příspěvky a transfery ve výši 300 000 Kč.


Provede: EOTermín: 30.12.2025
schvaluje

uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě č. 65/OŠKT/2025 ze dne 15. 1. 2025 o poskytnutí dotace společnosti SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., IČO: 60727772 na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách" na základě doručené žádosti ze dne 4. 11. 2025, č.j.: MMJ/OŠKT/338569/2025, UID: jihlvp25j02xhl v souladu s důvodovou zprávou

 

a ukládá

vedoucímu odboru školství, kultury a tělovýchovy uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě ev. č. 65/OŠKT/2025 o poskytnutí dotace ze dne 15. 1. 2025 dle přílohy č. 2.


Provede: OŠKTTermín: 31.12.2025


Jméno, odbor/funkcePodpis
PředkladatelIng. Richard Šedivý, náměstek primátora
ZpracovatelVendula Bartušková
  Jméno, odbor/funkce Stanovisko
Právní posouzení Mgr. Markéta Svobodová, KT/právník ANO
Finanční kontrola Mgr. Tomáš Koukal, OŠKT/vedoucí odboru ANO
Stanoviska dotčených odborů Mgr. Bc. Jan Jaroš, DiS., MPA, EO/ vedoucí odboru ANO
Stanoviska dotčených komisí rady města a výborů zastupitelstva města Komise pro sport a tělovýchovu ANO
Finanční výbor bude projednáno - viz v textu důvodové zprávy 
Tajemník Mgr. Ing. Evžen Zámek  


Přílohy:
Příloha č.1: 25-8093-p18757 - Žádost o změnu podmínek smlouvy - uzavření dodatku o navýšení dotace - bazén E.Rošického + výsledovka
Příloha č.2: 25-8093-p19180 - Návrh dodatku č. 1 ke smlouvě 65-OŠKT-2025
Příloha č.3: 25-8093-p19133 - Smlouva 65-OŠKT-2025
Příloha č.4: 25-8093-p18760 - Žádost o poskytnutí dotace na rok 2025 - krytí ztráty provozu Sportovního areálu Na Stoupách
Důvodová zpráva

Popis problému:

Návrh řeší žádost o schválení změny podmínek smlouvy č. 65/OŠKT/2025 o poskytnutí dotace podanou společností SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., IČO: 60727772 o navýšení dotace na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách".

 

Dne 30. 10. 2025 byla na odbor školství, kultury a tělovýchovy Magistrátu města Jihlavy (dále OŠKT) doručena společností SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o. žádost č.j. MMJ/OŠKT/338569/2025 o změnu podmínek smlouvy č. 65/OŠKT/2025 ze dne 4. 11. 2025 a to navýšení dotace na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách"  o částku 400 000 Kč. Návrh řeší navýšení dotace o částku  300 000 Kč.

 

Žadatel uvádí, že společnost dne 21. 10. 2024 předložila na odbor školství, kultury a tělovýchovy Magistrátu města Jihlavy (dále OŠKT) žádost o poskytnutí dotace na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách" ve výši 5 076 047 Kč. Zastupitelstvem města Jihlavy byla na zasedání dne 9.12.2024 usnesením č. 777/24-ZM schválena dotace ve výši 4 700 000 Kč. Následně byla uzavřena smlouva o poskytnutí dotace pod č. 65/OŠKT/2025 ze dne 15. 1. 2025 na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách"  ve výši 4 700 000 Kč.

Společnost SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY, s.r.o. požádala statutární město Jihlava o změnu podmínek výše citované smlouvy v čl. II "Předmět a účel smlouvy" a to sice o navýšení dotace o částku ve výši 400 000 Kč, což je rozdíl mezi požadovanou částku ze žádosti o dotaci podané dne 21.10.2024 na základě výsledku hospodaření za období 01-09/2025 a poskytnutou dotací ze smlouvy č. 65/OŠKT/2025 o poskytnutí dotace ze dne 15.1.2025. Ostatní ujednání smlouvy zůstanou beze změny.

Jako podklad pro žádost o změnu podmínek o navýšení dotace předkládá společnost výsledovku - plán střediska na rok 2025 a výsledovku střediska za měsíce leden - září 2025.

Na zasedání ZM dne 9. 12. 2024 byla doporučena ke schválení upravená/snížená částka ve výši 4 700 000. Kč (vyčíslený požadavek v podané žádosti činil 5 076 047 Kč), neboť  v návrhu rozpočtu pro oblast sportu a tělovýchovy na rok 2025 bylo přihlédnuto k výši vyčleněných peněžních prostředků na tyto účely a k současné situaci, i nutnosti úspor v rozpočtu města. Poskytnutá částka nepokryla celou požadovanou výši dotace na projekt "Krytí ztráty z provozu Sportovního areálu na Stoupách".

 

Návrh řešení (případně alternativní návrhy):

OŠKT doporučuje schválit uzavření dodatku č. 1 o změně podmínek smlouvy.

 

V případě schválení uzavření dodatku ke smlouvě  č. 65/OŠKT/2025 Zastupitelstvem města Jihlavy  bude s žadatelem prostřednictvím OŠKT uzavřen dodatek č. 1 dle přílohy č. 2.

 

V případě neschválení uzavření dodatku bude žadatel vyrozuměn.

 

Stanoviska dotčených odborů:

EO nemá k návrhu připomínky. Ve Fondu rezerv a rozvoje je dostatek finančních prostředků na provedení rozpočtového opatření.

 

Stanoviska komise RM / výboru ZM:

 

Komise pro sport a tělovýchovu Rady města Jihlavy na 19. schůzi konané dne 24.11.2025 projednala podanou žádost a na základě výsledků jejího hlasování doporučila Zastupitelstvu města Jihlavy schválení uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě č. 65/OŠKT/2025 o poskytnutí dotace společnosti SLUŽBY MĚSTA JIHLAVY s.r.o., IČO: 60727772  a to navýšení dotace o částku 300 000 Kč. 

Hlasování: PRO: 7,  PROTI: 0, ZDRŽEL SE: 0.

 

Stanovisko FV je uvedeno pod příslušným usnesením v zápisu jednání FV. Zápis je součástí podkladů pro zasedání ZM.

 

Výsledek předběžné finanční kontroly:

Předběžná finanční kontrola byla provedena v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. 

Podmínkou předložení tohoto návrhu ve schvalovacím znění je schválení rozpočtového opatření - zvýšení, na tř. 5 Běžné výdaje, Odbor školství, kultury a tělovýchovy, §3419 Ostatní tělovýchovná činnost - Příspěvky a transfery.

 

Právní posouzení:

Návrh na provedení rozpočtového opatření se předkládá v souladu s ustanovením § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, upravujícím důvody a způsob provádění změn rozpočtu obce rozpočtovým opatřením. Návrh se předkládá Zastupitelstvu města Jihlavy k rozhodnutí v rámci jeho vyhrazené pravomoci dle § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, na jehož základě je zastupitelstvu obce vyhrazeno schvalovat rozpočet obce. S uvedenou pravomocí zastupitelstva obce souvisí i jeho rozhodování o změnách schváleného rozpočtu obce.

Návrh na uzavření dodatku ke smlouvě o poskytnutí dotace, jehož předmětem je navýšení poskytované dotace, je předkládán Zastupitelstvu města Jihlavy ke schválení v rámci jeho vyhrazené pravomoci na základě ust. § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, dle kterého je zastupitelstvu obce vyhrazeno rozhodovat o poskytování dotací nad 250 000 Kč v jednotlivém případě fyzickým nebo právnickým osobám a uzavření veřejnoprávních smluv o jejich poskytnutí včetně dodatků k těmto smlouvám.

Návrh na uzavření dodatku ke smlouvě o poskytnutí dotace je předkládán dle ust. § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, které upravuje obsahové náležitosti veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace. Přiložený návrh dodatku ke smlouvě o poskytnutí dotace je vyhotoven dle ust. § 10a zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a  obsahuje zákonem požadované náležitosti nezbytné pro jeho uzavření.

V souvislosti s účelem dotace, tj. krytí ztráty z provozu Sportovního areálu Na Stoupách, doporučuje právní oddělení KT s ohledem na evropské předpisy o veřejné podpoře definované v čl. 107 a 108 SFEU v budoucnu řešit krytí ztráty sportovních areálů formou vyrovnávací platby v rámci služeb obecného hospodářského zájmu.